Серия книг "Журнал Если"

Джон БРАННЕР. ДЕЙСТВО НА ПЛАНЕТЕ ИАН Уж сколько раз твердили миру… Тщетно. Гуманоиды с неизменным вожделением ждут «чудес» от заезжих шоуменов. На сей раз им уготовано зрелище посильнее «Гамлета» Петера Штайна.   Бад СПАРХОУК. ХЛОПОТНОЕ ДЕЛЬЦЕ СЭМА БУНА Наш старый знакомый Сэм Бун проявляет чудеса изворотливости, чтобы выйти сухим из межгалактического конфликта.   Родриго ГАРСИА-и-РОБЕРТСОН. ПРЕКРАСНАЯ ВЕРОНА …еще и очень опасна.   Джон ДЕ ЧАНСИ. МЕТЛОЧЕРВИ И НОСОВЕРТКИ Это не инструкция по борьбе с насекомыми. Это штормовое предупреждение.   Пол Дж. МАКОУЛИ. ДЕВУШКА ПО ИМЕНИ СЕМНАДЦАТЬ Сказка о Золушке посткатастрофического периода, конечно же, имеет хэппи-энд. Только очень своеобразный.   Джозеф ДИЛЭНИ. СУД РАВНЫХ Целясь в полицейского, рискуешь попасть в инопланетянина.   Валерий ПЕТУХОВ. ЧЕРНЫЙ ЯЩИК Психолог помогает читателю разобраться, что же все-таки представляет собой внутренний мир человека.   ВИДЕОДРОМ Манга — фантастические сказки для взрослых… Обзор новинок видеорынка уходящего года… Еще один телесериал, посвященный странствиям во времени…   ЗВЕЗДНЫЙ ПОРТ И среди звезд нас ждут финансовые неприятности.   Дмитрий БАЙКАЛОВ. ФАНТАСТИЧЕСКИЙ САМИЗДАТ — ЭЛЕКТРОННАЯ ВЕРСИЯ Электронные фэнзины — новые технологии в руках старых фонов.   РЕЦЕНЗИИ Представляем книги Дэна Симмонса, Леонида Кудрявцева, Ника Перумова и других писателей.   КУРСОР Мир фантастики: жизнь продолжается!   Александр РОЙФЕ. ИСПЫТАНИЕ БЕЗВРЕМЕНЬЕМ В новой рубрике «Крупный план» — новые книги Кира Булычева.   Борис СТРУГАЦКИЙ. КОММЕНТАРИИ К ПРОЙДЕННОМУ О замысле и создании знаменитых произведений рассказывает сам Мастер в рубрике «Лаборатория».   ПЕРСОНАЛИИ Об авторах номера — биографии и детали.   ПРИЗ ЧИТАТЕЛЬСКИХ СИМПАТИЙ Членов Большого Жюри просим занять свои места.

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал   Содержание:   Кристофер Прист. БЕСКОНЕЧНОЕ ЛЕТО, рассказ Автора представляет переводчик *Олег Битов. СВИДЕТЕЛЬ ПЕРЕМЕН Конкурс «Альтернативная реальность» *Виталий Яценко. ЗВЕРИНЕЦ, рассказ *Кирилл Залесов. ГРЕХИ НАШИ ТЯЖКИЕ…, рассказ Факты Майя Каатрин Бонхофф. ДУДОЧКА КРЫСОЛОВА, рассказ Сергей Лукьяненко. ИГРЫ, КОТОРЫЕ ИГРАЮТ В ЛЮДЕЙ (ИСТОРИЯ БОЛЕЗНИ) Лайон Спрэг де Камп, Флетчер Прэтт. ТЕПЕРЬ ЕЩЕ И СЛОНЫ…, рассказ Бад Спархоук. ДЕЛОВАЯ ХВАТКА, рассказ Борис Федоров. ПРОДАВЦЫ ВОЗДУХА Тимоти Зан. РАПСОДИЯ ДЛЯ УСКОРИТЕЛЯ, повесть Евгений Лукин. ВЗГЛЯД СО ВТОРОЙ ПОЛКИ Евгений Харитонов. СТРАНА ВОСХОДЯЩЕЙ НФ КУРСОР РЕЦЕНЗИИ PERSONALIA ВИДЕОДРОМ *Тема — Сергей Кудрявцев. И НИКАКОЙ ФАНТАСТИКИ! *Контраргумент — Вл. Гаков. БЕЙ ЖУКОГЛАЗЫХ! *Экранизация — Владимир Ковалев. КИНОЗАЛПЫ «ПУШКИ» ЖЮЛЯ ВЕРНА *Интервью — Василий Горчаков. «КАЖДЫЙ ФРАНЦУЗ В ДУШЕ НЕМНОЖЕЧКО ФАНТАСТ…» (интервью с Люком Бессоном) *Рецензии *Герой экрана — Станислав Ростоцкий. ЗОЛУШКА, КОТОРАЯ МЕЧТАЕТ СТАТЬ ПРИНЦЕССОЙ   Обложка Мура К. (Chris Moore).Иллюстрации О. Васильева, О. Дунаевой, А. Жабинского, Т. Константиновой, А. Филиппова.

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал   Содержание:   Роберт Силверберг. ЗОВИТЕ МЕНЯ ТИТАНОМ, рассказ Владимир Губарев, Мириам Салганик. ОКО ЗА ОКО? ФАКТЫ Элиот Финтушел. ИЗЗИ И ОТЕЦ СТРАХА, повесть Сергей Лукьяненко. ХОЛОДНЫЕ БЕРЕГА, роман Владислав Гончаров. ИСТОРИЯ: ЕСТЬ ВАРИАНТЫ? ФАКТЫ ФАНТАРИУМ *Звездный порт ПРЯМОЙ РАЗГОВОР *Гарри Гаррисон «НЕ БУДЬ Я ПИСАТЕЛЕМ, СТАЛ БЫ МИЛЛИОНЕРОМ…» (ответы на вопросы читателей «Если») Эдуард Геворкян. ЧТО-ТО СТРАННОЕ ГРЯДЕТ… КУРСОР РЕЦЕНЗИИ PERSONALIA ВЕРНИСАЖ *Елена Николаева. ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ ШЕХОВ ВИДЕОДРОМ *Тема — Вл. Гаков. ЭКСПЕРИМЕНТЫ С РЕАЛЬНОСТЬЮ *Рецензии *Интервью — Наталья Милосердова. РУССКИЕ В ГОЛЛИВУДЕ (интервью с Александром Балуевым)     Обложка С. Шехова. Иллюстрации Г. Варканова, А. Филиппова.

Олег ДИВОВ. Другие действия Для тех, кто не работает в интернете, материал может показаться весьма экзотичным, хотя на самом деле фантастики здесь минимум… Обширные авторские сноски предназначены для неофитов, активные пользователи их могут игнорировать.   Дэвид Барр КЕРТЛИ. Приз На службе полиции будущего — самые продвинутые технологии. Однако и у преступника возможностей не меньше.   Чарлз СТРОСС. Ореол Для того, чтобы избавиться от опеки, героине остается лишь продать себя в рабство.   Стивен ДЕДМЕН. Кое-что о змеях И кое-что о дипломатическом протоколе.   Роберто де СОУЗА КАУЗО. Самая красивая на свете …в не самом лучшем из миров.   Браулио ТАВАРЕС. Paperback Writer Меломаны наверняка вспомнили название легендарной песни.   Анхелика ГОРОДИШЕР. Фиолетовые пятна Планета, где сбываются все желания.   Хосе Мигель Санчес ГОМЕС. Этот день …был бы совсем обычным, если бы не фантазия автора.   Роберт РИД. Оракулы Давненько так не называли писателей!   Глеб ЕЛИСЕЕВ. «Эти странные московиты…» Ну не понимают они нас…   Ив ФРЕМЬОН. Поедешь на кон? До слез знакомые проблемы.   ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫ Организаторы ведущих конвентов убеждены: фэндом жил, фэндом жив, фэндом будет жить!   Роберто де СОУЗА КАУЗО. Место под солнцем Обзор современной латиноамериканской фантастики.   РЕЦЕНЗИИ Новая волна боевиков: кажется, на палубе сумеют удержаться только самые стойкие.   КУРСОР Говорят, хорошо пишется долгими зимними вечерами…   ВИДЕОДРОМ Битва московских Дозоров… Битва японских подростков… Битва американских блокбастеров… Битва средневековых рыцарей… Словом, сплошная сеча.   Дмитрий БАЙКАЛОВ. Страдания юного Р. Как стать фэном? Редакция получила неожиданное письмо, подписанное очень знакомой фамилией.   АЛЬТЕРНАТИВНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ Конкурс опять выявил двух победителей.   Игорь ГОНТОВ. Ловкость рук? Электрическая магия от создателя «Опрокинутого мира» и «Машины пространства».   ПЕРСОНАЛИИ В номере — фантасты четырех континентов.

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ Содержание:   4 Роджер Желязны. Вечная мерзлота.   13 Борис Силкин. Планета «на вырез».   18 Теодор Старджон. Когда ты улыбаешься…   27 Брентон Р. Шлендер. Американский идеал.   30 Люциус Шепард. Красавица-дочь добытчика чешуи. Повесть.   55 Виктор Ерофеев. Сюрреализм реальности. 58 Клиффорд Саймак. Золотые жуки, повесть.   72 Лев Гиндилис. Жизнь в Космосе. 78 Роберт Блох. Испытание.   88 Тэд Рейнольдс. Выигрыш.   93 Владимир Успенский. Не играйте с государством.